Low battery: get an Aspirin

[sammclouis]

Hi Sam,
He can't be all that bad or can he.

no comment.....lol...

 

[tresrikay]

I swear by beechams hot lemon, olbas oil on the terminals and an early night with a hot water bottle...........

 

[Belgian]

Babelfish

tried babelfish on that one belgian but het vertaalt niet correct

Babel is really (not) a joke.
Tried this one "ge kunt de pot op" (nuts !): in English "ge are possible the pot"
???? and then translated it back in Dutch, result:" Duitsland is mogelijk de pot" (possibly Germany is the pot) lol
Babelfish does wonders. In a restaurant they translated the menu. "Omelette aux fines herbes" it gave "omelette with fine grass" (cows would like that)

 

[sundown]

hi leo,
your right about babelfish, I translated
I am the only belgian who likes the british and loves brussel sprouts

into dutch it read
ik ben de enige Belg die van de Britten houdt en van spruitjes houdt

and back into english it then read
I am the only belgian who loves at and spruitjes loves

very confusing

 

[Belgian]

hi leo,
your right about babelfish, I translated
I am the only belgian who likes the british and loves brussel sprouts

into dutch it read
ik ben de enige Belg die van de Britten houdt en van spruitjes houdt

and back into english it then read
I am the only belgian who loves at and spruitjes loves

very confusing

Hope my wife doesn't read that I love sprouts more than h... wlkxjnw,bè$$$*à*
Sorry got a bang and need an aspirin