Is this progress?

[gasgas]

The reason I could have fitted a Traumatic was that the original factory build camper had one, in the usual place under the wardrobe. Some miscreant had removed it for no reason whatsoever other than a) ignorance on the part of the owner or b) an unscrupulous dealer telling them that it couldn't be repaired. Which it could. They all can. They are easy and simple. So someone had removed the original Traumatic and fitted a Chinese diesel heater. Grrrr. Unfortunately I bought a used Webasto which was fine value for money, but still more than it would have cost to fit a Traumatic. My brain was elsewhere at the time.
The hospital did a brain scan but couldn't find anything wrong. I could tell them differently . . . .

 

[trevskoda]

Trev: if you want a used Chinese diesel heater I have one for sale. Postage might be a bit much though. Are you coming to this side of the water? I couldn't understand the Chinese 'instructions' but it did work. I just didn't know how to regulate the temperature or the clock. I could switch it on and off though. Whoever wrote the English 'instructions' did so by tearing out pages from an English dictionary, sticking them on a wall and throwing darts at them. Which ever word the next dart landed on was the next word in the 'instructions'.
I fitted a Webasto - then to my horror realised I could have bought and fitted a Traumatic for less money . . . . .

There is a heater in my van but requires work as the inlet and ex pipe are gone, chinese heaters can be bought for very little thes days, truth is i have never required a heater as i dont overnight in winter and only the odd time through summer.
How much are you looking, as you say postage may be to much.

 

[Pudsey Bear]

I've used translation apps that can work from a picture, or an OCR app to copy and paste text into them or Google.