ADAC, Anyone on here speak German?.

spigot

Full Member
Posts
2,132
Likes
2,494
Good morning all,
Just had a letter from ADAC, the content being "Wichtige Informationen fur Clubmitglieder".

I take it this means "Important information for Club Members", but not speaking a word of Krauten, I haven't a clue what the main text of the letter is on about.

It could be just a change in terms & conditions, but it could also be something that affects us.

Anyone else had this letter?, with any idea what it means?
 
type it into google translate - it wont come out in flowing English prose but you will get a very good idea of what its about
 
Google translate works from pictures, take a photo.
 
I received the same letter but I haven't had time to translate it yet
 
This is what it says ....

"Adjustment of the terms of benefit and conditions to 01.02.2019
Dear Mr. xxxxxx, since October 2017, we send no more motor world abroad. For this reason, we would like to inform you today about this letter about the adjustments to the benefit scheme and conditions.
Attached you will find an overview of the changes as of 01.02.2019. Would you like to receive all club relevant information digitally? Sign up now! We offer our members abroad the electronic edition of the ADAC Motorwelt.
Simply redirect to Mein ADAC - Meine ADAC Motorwelt. If you register for the e-paper edition, you will continue to receive the official ADAC newsletter containing all information relevant to the club, in particular your membership.
In addition, you help to protect the environment.

If you have any questions, we are at your disposal.
regards


"
 
Phew, someone recently posted a letter they'd received from ADAC saying they were not renewing membership when his subscription expires. I've not heard of anyone else getting one though.
 
I am fluent in deutshlander speak and it basically says " I would like to fondle your buttocks " the main thrust though is " I like to fondle you ripple with a rasperberry and lychee ripple " I thin you are invited to a party in Munchen or Munich

My German is a bit rusty but sure it involves gas masks and rottweilers in leather just so you know

All translations courtesy of my education in a rather large comprehensive borstal

Auf Widersein

Channa
 
I am fluent in deutshlander speak and it basically says " I would like to fondle your buttocks " the main thrust though is " I like to fondle you ripple with a rasperberry and lychee ripple " I thin you are invited to a party in Munchen or Munich

My German is a bit rusty but sure it involves gas masks and rottweilers in leather just so you know

All translations courtesy of my education in a rather large comprehensive borstal

Auf Widersein

Channa


That’s OK then, don’t mind a bit of naughtiness!

For a moment I thought they were curtailing my membership.
 
Ok put all details into the form and it won’t work saying it doesn’t recognise my details ? All details match as far as I can see. Anyone else had a problem ? Could it be the password ?
May phone them once in Europe again !!!
 
A friend of mine has recommended that I join ADAC for breakdown cover, we have a new van that is covered by Fiat camper assist and my cars in the UK are covered by the free breakdown insurance I get with the nationwide Flex plus account, now the yorkshire man in me as to question if this is going to be off benefit to me or not. I would appreciate what the plus points would be to joining ADAC or would I just be duplicating what I already have. My plans are to head off to France and Spain, possibly Portugal for a few months at the beginning of January. thanks David
 
A friend of mine has recommended that I join ADAC for breakdown cover, we have a new van that is covered by Fiat camper assist and my cars in the UK are covered by the free breakdown insurance I get with the nationwide Flex plus account, now the yorkshire man in me as to question if this is going to be off benefit to me or not. I would appreciate what the plus points would be to joining ADAC or would I just be duplicating what I already have. My plans are to head off to France and Spain, possibly Portugal for a few months at the beginning of January. thanks David

Unfortunately, ADAC are no longer accepting new memberships from UK. Existing members just carry on as normal by paying the fees at the due date.

Cheers

H
 
Unfortunately, ADAC are no longer accepting new memberships from UK. Existing members just carry on as normal by paying the fees at the due date.

Cheers

H

I have a Spanish address I could use if it is worth joining.
 
A friend of mine has recommended that I join ADAC for breakdown cover, we have a new van that is covered by Fiat camper assist and my cars in the UK are covered by the free breakdown insurance I get with the nationwide Flex plus account, now the yorkshire man in me as to question if this is going to be off benefit to me or not. I would appreciate what the plus points would be to joining ADAC or would I just be duplicating what I already have. My plans are to head off to France and Spain, possibly Portugal for a few months at the beginning of January. thanks David
Are you intending on going to Morocco? ADAC covers it where others generally don't.

Sent from my mobile using Tapatalk
 
Ok put all details into the form and it won’t work saying it doesn’t recognise my details ? All details match as far as I can see. Anyone else had a problem ? Could it be the password ?
May phone them once in Europe again !!!

I also had this problem, I know I put the correct details in but it still said it didn't recognise them
 
Adac

so reading between the lines we are all still covered by adac,but they will not be accepting new uk members ?
 
so reading between the lines we are all still covered by adac,but they will not be accepting new uk members ?

Correct. Existing members outside Germany retain their membership. Don't let it lapse!
 

Users who viewed this discussion (Total:0)

Back
Top